葡萄牙地區在古羅馬時期為何被稱為盧西塔尼亞?古羅馬管理行省的時候,把伊比利亞半島西部的大片地方叫做「盧西塔尼亞」(Lusitania),這個名字不僅陪著古羅馬統治這片區域的整個過程,還成了後來葡萄牙人尋找民族根源、傳承文化的重要標誌。
名稱溯源:盧西塔尼亞的起源
盧西塔尼亞這個名字不是古羅馬人瞎編的,而是來自伊比利亞半島西部一個古老的原住民部落——盧西塔尼人(Lusitani),在古羅馬軍隊打下來之前,伊比利亞半島上有很多部落,其中盧西塔尼人是西部最有影響力的部落之一,他們活動的範圍大概包括現在的葡萄牙中南部和西班牙西部的一部分,主要居住的地方就是現在的葡萄牙境內。
關於盧西塔尼人的來歷,歷史學家們還有不同的看法,但大多數人認為,這個部落屬於印歐語系,可能和伊比利亞半島東北部的凱爾特盧索尼斯人有親戚關係,也有一些學者猜測他們是本地原住民和凱爾特移民混在一起形成的部落,既有凱爾特文化的特點,也有伊比利亞本土文化的特色,而且這個部落打仗很厲害,在古羅馬人到來之前,就已經在這片區域建立了比較穩定的部落聯盟,控制著當地的土地和生產活動,他們的部落名字也慢慢成了這片地方的代稱。
古羅馬人剛接觸這片區域時,就以當地最有名的「盧西塔尼人」為依據,給這片土地取名為「盧西塔尼亞」,這種用原住民部落名字給被征服地區命名的方式,在古羅馬向外擴張時很常見,既體現了古羅馬人對當地部落的了解,也能方便他們給被征服的地區做標記、進行管理,就像古羅馬把高盧地區叫做「Gallia」(來自高盧人「Galli」)一樣,盧西塔尼亞這個名字其實就是古羅馬對當地有原住民這一事實的記錄和認可。
成因:古羅馬的征服與行省體系的確立
盧西塔尼亞從一個部落聚居地的代稱,變成古羅馬正式的行省名字,最主要的原因就是古羅馬的軍事征服和行政規劃,公元前2世紀,古羅馬統一義大利半島後,開始大規模向伊比利亞半島擴張,而盧西塔尼人居住的地方,因為地理位置重要、莊稼長得好而且礦產多,就成了古羅馬重點想要征服的地方。
古羅馬和盧西塔尼人之間的戰爭打了差不多一個世紀,公元前194年雙方第一次正面打仗,之後盧西塔尼人加入了凱爾特伊比利亞人的反抗聯盟,和古羅馬軍隊長期對抗,其中公元前153年到公元前139年的戰爭最激烈,在優秀領袖維里阿瑟斯的帶領下,盧西塔尼人因為熟悉當地地形,多次打敗古羅馬軍隊,成了古羅馬征服伊比利亞半島時最難對付的對手,直到維里阿瑟斯被古羅馬人收買的手下殺死後,盧西塔尼人的反抗才慢慢平息下來。
公元前27年,古羅馬帝國正式建立,奧古斯都皇帝重新劃分了伊比利亞半島的行政區域,正式設立了盧西塔尼亞行省,這個行省的範圍大概包括現在的整個葡萄牙(杜羅河以南的地方)和西班牙西部的埃斯特雷馬杜拉、薩拉曼卡等地區,行省的首府定在埃梅里塔奧古斯塔,也就是現在的西班牙梅里達,從這以後,「盧西塔尼亞」就成了古羅馬官方承认的行政名字,而葡萄牙地區作為這個行省的核心,在古羅馬時期也被廣泛叫做盧西塔尼亞的重要部分。
要知道的是,古羅馬把這片區域叫做盧西塔尼亞,除了用了原住民部落的名字,還有鞏固統治的想法,保留當地部落的傳統名字,能在一定程度上減少和被征服部落之間的矛盾,讓統治變得更容易,同時用盧西塔尼亞作為行省名字,也明確了這片區域歸古羅馬管,方便古羅馬推行統一的法律、稅收和文化規則。
名稱演變:從行省名稱到文化符號
古羅馬統治盧西塔尼亞的差不多六個世紀裡,「盧西塔尼亞」不只是一個行政標記,還慢慢和當地的地理環境、文化傳統融合在了一起,古羅馬人在盧西塔尼亞行省推行拉丁化政策,修道路、建城市、教當地人說拉丁語、傳羅馬文化,讓盧西塔尼亞慢慢融入了羅馬文明,「盧西塔尼亞」也成了這片區域統一的文化象徵。
關於「盧西塔尼亞」這個名字的來源,現在還沒有確定的答案,但有幾種合理的猜測,一種說法是它來自原始凱爾特語「lūs-it an」,意思是「光明之人」,這可能和當地人身貌(比如金髮、皮膚淺)或者當地陽光充足有關;另一種說法是,古羅馬學者普林尼和瓦羅曾猜測,這個名字和羅馬神話裡的酒神巴克斯有關,「Lusus」(意思是「遊戲、狂歡」)是巴克斯的同伴,這種說法雖然沒有現代詞源學的有力證明,卻在後來的文學作品裡被廣泛引用和傳播。
公元5世紀,古羅馬帝國慢慢衰落,日耳曼部落大規模入侵伊比利亞半島,盧西塔尼亞行省的管理體系也跟著瓦解,但「盧西塔尼亞」這個名字並沒有消失,到了中世紀,這個名字慢慢成了葡萄牙地區的代稱,尤其是在文學作品裡,人們經常用「盧西塔尼亞」指代葡萄牙,它也成了葡萄牙民族身份的重要象徵,16世紀,葡萄牙詩人卡蒙斯在他的史詩《盧西塔尼亞人之歌》裡,把盧西塔尼亞當作葡萄牙的舊稱,進一步加深了這個名字和葡萄牙的聯繫,讓它成了葡萄牙文化裡不可缺少的一部分。
文化遺存:盧西塔尼亞名稱
現在,「盧西塔尼亞」雖然不再是正式的行政名字,但作為葡萄牙地區在古羅馬時期的重要歷史痕跡,它依然在現在葡萄牙的文化傳承、語言發展和民族認同中發揮著重要作用,在語言方面,葡萄牙語被叫做「Lusitanian」(盧西塔尼亞語),葡萄牙人也常被稱為「Lusitanians」(盧西塔尼亞人),以此來體現自己和古羅馬時期盧西塔尼亞的深厚歷史聯繫;在文化方面,很多葡萄牙的文化作品、古建築和紀念物,都以盧西塔尼亞為主題,傳承著這段古老的歷史。
「盧西塔尼亞」這個名字還被用在現代事物的命名上,最有名的就是20世紀初英國建造的「盧西塔尼亞號」郵輪,給它取這個名字,就是為了紀念古羅馬時期的盧西塔尼亞行省,這也能看出這個名字的影響很大。
結語
葡萄牙地區在古羅馬時期被叫做盧西塔尼亞,其實是原住民部落名字、古羅馬軍事征服和行省行政規劃這三個因素共同作用的結果,盧西塔尼人作為當地最主要的原住民部落,他們的名字為這片區域的命名打下了基礎,古羅馬的軍事征服和行政整理,讓這個名字正式成為行省的標記,而漫長的歷史傳承,讓「盧西塔尼亞」從一個單純的行政名字,慢慢變成了葡萄牙民族文化的核心象徵。